Maido!: il primo Okonomiyaki street food in Italia
La vera cucina dei manga a Milano. Disponibili anche un’ampia selezione di bibite originali made in Japan.
RISTORAZIONE
Clara Mennella
3/21/20264 min read
Osaka è la seconda città del Giappone, una metropoli frenetica con quasi 3 milioni di abitanti. Lo street food, si sa, nel paese del Sol Levante ha un ruolo culturale importante e a Osaka il “cibo di strada” più tradizionale e popolare è l’Okonomiyaki, una specie di grande frittella con alla base il cavolo cappuccio tritato e “tenuto insieme” da uova e pastella, cotto sulla piastra e arricchito con carne o pesce che lo rendono un piatto completo e nutriente, oltre ad essere molto gustoso. È poco conosciuto in Italia ma molto affine alla nostra cucina, sia come ingredienti e come gusto. A renderlo popolare a Milano ci ha pensato Costanza Zanolini, giovane imprenditrice con un grande intuito (suo il format di Mezè – Lubnani delights, l’originale esperienza gastronomica libanese).
Una manciata di mesi fa con Maido! ha portato per prima in Italia l’Okonomiyaki nel cuore dei Navigli a Milano, un progetto che è diventato un piccolo fenomeno urbano.
Fra gli appassionati di fumetti l’Okonomiyaki è però molto familiare, il vero cibo dei manga, grazie alle serie di Ranma 1/2 e di Kiss me Licia. Il padre di Licia, Marrabbio, aveva infatti un piccolo ristorante di Okonomiyaki di cui il Gatto Giuliano andava ghiotto.


Ma, oltre Okonomiyaki, da Maido!, si possono assaggiare altre specialità tipiche, come zuppa di miso, onigiri, edamame, yakisoba, spaghetti di grano cucinati sulla piastra e il rice burger, pollo in salsa teriyaki o manzo saltato tra due dischi di riso pressato. Tutto preparato al momento con la cucina a vista, dietro ad una a grande vetrata dalla quale si può osservare e ammirare la preparazione dei piatti in tutte le sue fasi.




Nella foto a sinistra l'okonomiyaki e, nella foto a destra, il katsu sando: tipico sandwich giapponese con cotoletta impanata.
Questo piccolo angolo di Giappone si trova in via Corsico: 40 mq circa rivestiti in legno e un piccolo dehor, senza dimenticare la “natura” del piatto che è quella dello street food e quindi tutto è disponibile per l’asporto e il delivery. Non solo un indirizzo dove mangiare, ma un luogo identitario, premiato come Miglior Street Food d’Italia da Gambero Rosso e Miglior Risto Pop secondo 50 Top Italy.


Maido!
Via Corsico 1 - 20144 Milano
Telefono: 02 0997 6230 – www.maidostreetfood.it
Osaka è la seconda città del Giappone, una metropoli frenetica con quasi 3 milioni di abitanti. Lo street food, si sa, nel paese del Sol Levante ha un ruolo culturale importante e a Osaka il “cibo di strada” più tradizionale e popolare è l’Okonomiyaki, una specie di grande frittella con alla base il cavolo cappuccio tritato e “tenuto insieme” da uova e pastella, cotto sulla piastra e arricchito con carne o pesce che lo rendono un piatto completo e nutriente, oltre ad essere molto gustoso. È poco conosciuto in Italia ma molto affine alla nostra cucina, sia come ingredienti e come gusto. A renderlo popolare a Milano ci ha pensato Costanza Zanolini, giovane imprenditrice con un grande intuito (suo il format di Mezè – Lubnani delights, l’originale esperienza gastronomica libanese).
Una manciata di mesi fa con Maido! ha portato per prima in Italia l’Okonomiyaki nel cuore dei Navigli a Milano, un progetto che è diventato un piccolo fenomeno urbano.
Fra gli appassionati di fumetti l’Okonomiyaki è però molto familiare, il vero cibo dei manga, grazie alle serie di Ranma 1/2 e di Kiss me Licia. Il padre di Licia, Marrabbio, aveva infatti un piccolo ristorante di Okonomiyaki di cui il Gatto Giuliano andava ghiotto.


Ma, oltre Okonomiyaki, da Maido!, si possono assaggiare altre specialità tipiche, come zuppa di miso, onigiri, edamame, yakisoba, spaghetti di grano cucinati sulla piastra e il rice burger, pollo in salsa teriyaki o manzo saltato tra due dischi di riso pressato. Tutto preparato al momento con la cucina a vista, dietro ad una a grande vetrata dalla quale si può osservare e ammirare la preparazione dei piatti in tutte le sue fasi.




Sopra, l'okonomiyaki; sotto il katsu sando: tipico sandwich giapponese con cotoletta impanata.
Questo piccolo angolo di Giappone si trova in via Corsico: 40 mq circa rivestiti in legno e un piccolo dehor, senza dimenticare la “natura” del piatto che è quella dello street food e quindi tutto è disponibile per l’asporto e il delivery. Non solo un indirizzo dove mangiare, ma un luogo identitario, premiato come Miglior Street Food d’Italia da Gambero Rosso e Miglior Risto Pop secondo 50 Top Italy.


Maido!
Via Corsico 1 - 20144 Milano
Telefono: 02 0997 6230 – www.maidostreetfood.it
Seguimi sui Social
Contatti
© 2026 Oltre i Fornelli di Clara Mennella. Tutti i diritti riservati
Digital project & website management — Claudio Campagnoli · Instagram
Hai una richiesta o vuoi saperne di più?
info@oltreifornelli.com
Hai idee, progetti o proposte che vuoi sviluppare insieme?